In 1981, the Spanish translation of "Hitler's War," titled "La Guerra de Hitler," was published. The book was widely discussed in Spain, where the memory of World War II and the Franco regime remained a sensitive topic. Spanish historians and scholars also criticized Irving's work, arguing that it was based on a flawed methodology and presented a biased view of history.
, the High Court ruled that Irving had "persistently and deliberately misrepresented and manipulated historical evidence" to portray Hitler in an unwarrantedly favourable light. Holocaust Denial david irving hitlers warla guerra de hitler castellanopdf
Irving argues that Hitler's actions, including the invasion of Poland and the Soviet Union, were responses to the Treaty of Versailles and the threat of communism. He also downplays Hitler's involvement in the Holocaust, suggesting that the Führer was not aware of the full extent of the atrocities committed by his subordinates. In 1981, the Spanish translation of "Hitler's War,"
| Historian / Authority | Critique of Irving's Work | Source | | :--- | :--- | :--- | | | Called Irving's work "closer to theology or mythology" than history. | | | Martin Broszat | Labeled Irving a "Hitler partisan wearing blinkers." | | | Lance Morrow | Found it hard to accept the "Führer as a somewhat harried business executive too preoccupied to know exactly what was happening... at Auschwitz and Treblinka." | | | Hugh Trevor-Roper | Praised the book's research but was strongly critical of Irving's claim that Hitler had no knowledge of the Holocaust. | | | UK High Court (2000) | Ruled that Irving is a "Holocaust denier, antisemite and racist" who had deliberately misrepresented historical evidence. | | , the High Court ruled that Irving had
| Autor / Institución | Título | Año | Comentario | |----------------------|--------|-----|------------| | Richard J. Evans | The Third Reich Trilogy (The Coming of the Third Reich; The Third Reich in Power; The Third Reich at War) | 2003‑2008 | Estudio exhaustivo y documentado del régimen nazi. | | Ian Kershaw | Hitler: A Biography (Vol. 1 y 2) | 1998‑2000 | Análisis crítico de la vida y la política de Hitler. | | Deborah Lipstadt | Denying the Holocaust: The Growing Assault on Truth and Memory | 1993 | Caso judicial contra Irving y exposición del negacionismo. | | United States Holocaust Memorial Museum (USHMM) | Encyclopedia of Camps and Ghettos | 2005‑2012 | Base de datos de campos de concentración y exterminio. | | Norman G. Finkelstein | The Holocaust Industry | 2000 | Crítica a la instrumentalización del Holocausto; útil para entender debates contemporáneos. | | Tribunal de Núremberg (1945‑1946) | Los Juicios de Núremberg – Documentos oficiales | 1945‑1946 | Fuente primaria que demuestra la responsabilidad nazi. |
David John Cawdell Irving is a controversial British author known for writing on the military and political history of World War II, with a specific focus on Nazi Germany. He was born on March 24, 1938, in Hutton, Essex, England, and was educated at the University of London. In the early part of his career, Irving was noted for his ability to uncover new historical documents. His first book, The Destruction of Dresden (1963), explored the Allied bombing of the German city and was initially recognized for its deep research.
Published in 1977, "Hitler's War" is a comprehensive study of Hitler's military campaigns and strategic decisions during World War II. Irving's work is based on extensive research in primary sources, including documents from the German archives, diaries, and interviews with high-ranking officials. The book presents a detailed and nuanced portrayal of Hitler's leadership style, his relationships with other top officials, and his military strategies.