Disco Elysium Viet Hoa Guide

By 2023, multiple Facebook groups and Discord servers began dissecting the game. The most dedicated team, operating under the banner "Thành phố nói dối" (The City That Lies—a direct nod to Martinaise’s subtitle), began a rogue translation.

This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.

Watch a gameplay demo of the Vietnamese translation to see how the complex dialogue and skill checks are handled in-game: Disco Elysium Việt Hóa Demo 1 - The Red Team The Red Team YouTube• 14 Jan 2023 disco elysium viet hoa

"Trong những thời khắc u tối, sẽ có tiếng hát."

Game sử dụng dày đặc các thuật ngữ về triết học, chính trị, tâm lý học và biệt ngữ hư cấu. By 2023, multiple Facebook groups and Discord servers

Giúp người chơi tập trung hoàn toàn vào việc phá án, đưa ra quyết định đạo đức và tận hưởng đồ họa màu dầu tuyệt đẹp của game.

Nếu bạn chưa biết, Disco Elysium không giống bất kỳ tựa game nhập vai nào khác. Bạn tỉnh dậy sau một cơn say nghiện nặng, không nhớ mình là ai, không nhớ cả thế giới này hoạt động ra sao. Nhiệm vụ của bạn là một thám tử phải điều tra một vụ treo cổ bí ẩn tại thành phố Revachol. This link or copies made by others cannot be deleted

"Quên vụ án đi. Thứ bạn cần lúc này là một ly rượu mạnh và một điếu thuốc lá. Chỉ một chút thôi mà!"

Why? Economics. While Vietnam has a booming mobile gaming market, a dense, text-heavy, niche PC RPG is a risky investment for Western publishers. But beyond money, there is the problem of language .

Đã hoàn thiện 100% nội dung chữ (text) trong game, bao gồm cả các bản cập nhật mới nhất.