الفيلم فريد من نوعه لأنه . لا يوجد راوٍ خارجي؛ توباك هو من يحكي قصة حياته، طفولته، صراعاته، وتأملاته في الحياة والموت. يغطي الفيلم مراحل مختلفة من حياته، من بداياته في نيويورك، انتقاله إلى كاليفورنيا، صعوده إلى النجومية، مشاكله القانونية، وحتى وفاته المأساوية في عام 1996.
"لم أكن أعلم أن حياتي ستُروى بهذه الطريقة... لكني سعيد أن العالم يعرف الحقيقة الآن."
رُشح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي عام 2005 fylm tupac resurrection 2003 mtrjm kaml fydyw lfth
: أفيني شاكور (Afeni Shakur)
بغض النظر عن مكان مشاهدته، فيلم هو أكثر من مجرد وثائقي عن مغني راب. إنه شهادة حية من شاب عرف أنه سيموت شاباً، وقرر توثيق فنه، فلسفته، وألمه قبل أن يغادر. وأخيراً، إذا أردت أن تشعر وكأن توباك يتحدث إليك مباشرة، فابحث عن النسخة المترجمة كامل إلى العربية لتعيش التجربة بكل أبعادها. الفيلم فريد من نوعه لأنه
Did you know this about Tupac?! #chancetherapper #tupac - Facebook
يظهر الفيلم توباك كشخص متعدد الأبعاد: شاعر، ناشط، مغني، ومتمرد، يوازن بين الحب والعنف. fylm tupac resurrection 2003 mtrjm kaml fydyw lfth
يعد هذا العمل الفني، الذي أخرجته Lauren Lazin ، أحد أهم الأفلام الوثائقية التي تروي تفاصيل حياة المغني الراحل من خلال لقطات نادرة وصور أرشيفية وتسجيلات صوتية حصرية لم تعرض من قبل. حظي الفيلم باهتمام واسع عالمياً وعربياً، حيث يبحث الملايين عن نسخة مترجمة بالكامل لمتابعة القصة الإنسانية والموسيقية المعقدة خلف هذا الرمز الثقافي. بطاقة تعريفية بالفيلم : Tupac: Resurrection سنة الإنتاج : 2003
Several Arab hip-hop forums (e.g., , Dubaicult ) have shared .srt subtitle files in Arabic. You can download the film legally via public library services (e.g., Kanopy) and then apply the fan-made Arabic subtitles.