Given the context, the is most relevant to subtitle conversion and installation.
If the subtitles have different language tracks, you can specify which one to use: subtitles=video.mkv:si=0 selects the first subtitle track.
ffmpeg -i video.mp4 -i subtitles.srt -c:v copy -c:a copy -c:s mov_text output.mp4 ndra022engsub convert020023 min install
The -itsoffset parameter allows you to shift subtitle timing by fractions of a second (positive = later, negative = earlier).
ffmpeg -i ndra022.srt -sub_charenc UTF-8 -i ndra022.mp4 -c copy -c:s mov_text output.mp4 Given the context, the is most relevant to
To install Jubler on Windows:
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later. ffmpeg -i ndra022
Software needed: None (browser only)