In Spain, the series was titled . The dubbing was directed by Ángel de Gracia and produced at the prestigious Sonygraf studios in Barcelona . The Spanish team included:

Verla hoy, con ojos de adulto, duele un poco. Porque entendemos a Víctor. Entendemos la obsesión por recuperar lo perdido, el miedo a envejecer sin haber resuelto el enigma de nuestra propia vida.

El chico listo de la casa y el principal aliado (y romance) de Nina.

For Spanish-speaking audiences, El Misterio de Anubis remains one of Nickelodeon’s most ambitious and successful forays into the mystery genre. Originally a remake of the Dutch/Belgian show Het Huis Anubis , the series found massive success in Latin America and Spain, offering a unique blend of teenage soap opera drama and Indiana Jones-style adventure.

La información proporcionada en esta guía ha sido verificada a través de fuentes oficiales de Nickelodeon Latinoamérica y fuentes externas confiables.

Al ser una producción de Nickelodeon, la plataforma oficial de Paramount suele tener las temporadas disponibles en sus catálogos regionales. Es la mejor opción para verla con calidad HD y audio verificado.

El siniestro guardián del internado. El Impacto y el Fenómeno de Sibuna

Introducción a la casa, el tesoro de Anubis y la desaparición de Joy.